RESUMO
O câncer em geral tem apresentado uma alta incidência no decorrer dos anos. O seu tratamento consiste em inibir a proliferação excessiva de células neoplásicas, podendo incluir cirurgia, quimioterapia e/ou radioterapia. Esses dois últimos métodos acarretam efeitos colaterais, vários deles na cavidade bucal. É importante ressaltar que a irradiação provoca alterações bucais apenas quando atinge a região de cabeça e pescoço. Dentre estas, destacam-se: mucosite, xerostomia, neurotoxicidade, hipogeusia, trismo muscular, osteorradionecrose, sangramento gengival, candidose, herpes labial e queilite angular. Portanto, não só o câncer bucal afeta a boca, mas também a terapia dos diversos tipos de câncer. Assim, o objetivo desse trabalho é, através de uma ampla revisão de literatura, orientar o cirurgião-dentista no acompanhamento do paciente submetido à quimioterapia e/ou radioterapia na região de cabeça e pescoço e ressaltar a importância de sua participação numa equipe multidisciplinar para prevenir, diagnosticar, controlar e tratar os efeitos colaterais na boca. Dessa forma, pode-se oferecer qualidade de vida e aumentar as possibilidades de sucesso do tratamento, não só através do uso de medicamentos, mas também por meio da motivação do paciente, aprimorando suas habilidades para higienização e os cuidados com a saúde bucal. Observa-se que não há um protocolo padrão para o controle dessas complicações bucais, pela variedade de métodos e substâncias estudados e pesquisados para este fim.

ABSTRACT
Cancer has been presenting a high incidence through the years. Its treatment consists of the inhibition of the excessive proliferation of tumor cells through surgery, chemotherapy and/or radiotherapy. The last two methods cause side effects, many of them in the oral cavity. However the irradiation causes oral complications only if it is done on the head and neck. Among the effects, there are: mucositis; xerostomia; neurotoxicity; loss of taste; muscle trismus; osteoradionecrosis; gingival bleeding; candidiasis; herpes labialis; and angular cheilitis. So, it isn’t only the oral cancer that damages the mouth, but also the therapy of many kinds of cancer can do it. Thus, the purpose of this study is, through a large review of the literature, to inform the dentist in attendance of patients that are receiving chemotherapy and/or head and neck radiation and also to emphasize the importance of his participation in a multidisciplinary group to prevent, diagnose, control and treat oral side effects of cancer therapy, increasing the possibilities of a successful treatment, not only using medicine, but also motivating the patient and improving his abilities for cleansing and caring of oral health. There isn’t a standard protocol to control these oral complications because there are many studied and researched methods and substances in progress.

Voltar ao índice da revista