RESUMO
No presente estudo, foi avaliado, in vitro, o selamento apical de canais obturados pela técnica híbrida após a utilização da solução quelante EDTA. Doze caninos superiores foram divididos em dois grupos onde se variou a substância auxiliar do preparo biomecânico, a saber; hipoclorito de sódio a 0,5% e hipoclorito de sódio a 0,5% seguido de irrigação final com a solução de EDTA, utilizou-se um dente para o controle negativo e um para o controle positivo. Para a obturação dos canais radiculares foi utilizado o cimento obturador Sealer 26® (Dentsply). Após a obturação, os dentes foram imersos em tinta nankin e mantidos em recipientes a 37º C por um período de 96 horas. Após este, os dentes foram lavados em água corrente e submetidos à descalcificação com ácido clorídrico a 5% e depois lavados novamente e desidratados em bateria de álcool ascendente. A seguir os dentes foram diafanizados em salicilato de metila. Obtida a diafanização dos dentes, a infiltração marginal apical foi quantificada por meio do uso de um microscópio de mensuração. Os resultados obtidos evidenciaram que os dois grupos permitiram infiltração marginal apical, porém os resultados estatísticos mostraram que o grupo onde se utilizou a solução de EDTA apresentou uma infiltração marginal apical significativamente menor (p<0.01%) em relação ao grupo onde não se utilizou a solução quelante de EDTA.

ABSTRACT
This study had been evaluated, in vitro, the apical sealer of root canals obturated by the hybrid technique after the use of EDTA. Twelve maxilar tooths had been divided in two groups where it varied substance auxiliary of the biomechanic preparation, to know; 0.5% sodium hipoclhorite and followed by final irrigation with the EDTA solution, used one tooth for negative control and one for the positive control. For the root canals obturation Sealer obturator 26® (Dentsply) were used. After the obturation, the teeth had been immersed in Indian ink and kept in containers 37ºC for a period of 96 hours. After this, the teeth had been washed in current water and submitted to the clearly with 5% chlorídric ácid and later washed and dehydrated again in ascending alcohol battery. After this teeth they had been clearly in salicylate of metila. The apical infiltration was quantified by means of the use of a microscope. The results had evidenced that the two groups had allowed to infiltration apical, however the statistical results had shown that the group where it was used EDTA solution presented an lesser significant infiltration index in the apical region (p<0.01%).

Voltar ao índice da revista