Artigo original

Avaliação das complicações orais decorrentes da terapia antineoplásica em pacientes oncológicos do Hospital Napoleão Laureano – PB
Evaluation of oral complications of cancer therapy in patients from Hospital Napoleão Laureano – PB

Palavras-chave: Radioterapia, efeitos adversos; Neoplasias, terapia; antineoplásicos, uso terapêutico
Key words: Radiotherapy, adverse effects; Neoplasms; therapy; Antineoplastic agents, therapeutic use

Monique Danyelle E. Batista Paiva
Rita de Cássia C. Gonçalves de Biase
Julianna Joanna de Carvalho Moraes
Olívio de Medeiros Batista
Ana Carolina Rocha de Ataíde

Resumo

Introdução - O objetivo deste estudo foi avaliar as complicações orais decorrentes da terapia antineoplásica em pacientes oncológicos do Hospital Napoleão Laureano-PB. Material e Método - A amostra foi composta por 39 pacientes em seguimento oncológico (fases trans e pós-terapia). A avaliação foi feita por meio de exames clínico e radiográfico. Os dados do paciente, da neoplasia e da terapia foram obtidos a partir dos prontuários médicos e questionamento direto ao paciente. Resultados - Verificou-se que 56,4% desenvolveram complicações orais agudas, 35,9% tardias e 7,7% não as desenvolveram. Dentre as complicações agudas, verificou-se 90,9% dos pacientes com xerostomia, 81,8% com disgeusia e 45,5% com mucosite. Quanto às infecções oportunistas, a candidíase foi observada em 36,4% e o herpes simples em 13,6% dos pacientes. Entre as tardias, esses valores foram de 92,8% com xerostomia, 85,7% com alterações na membrana mucosa, 57,1% com trismo radioinduzido, 50% com cárie de radiação e 35,7% com disgeusia. De acordo com os resultados do teste Exato de Fisher, o desenvolvimento de complicações esteve associado ao gênero feminino (p=0,003) e à higiene bucal insatisfatória (p<0,001). Conclusões - Pode-se concluir que existe uma alta incidência de complicações orais na população estudada, sendo a xerostomia a mais prevalente. Dessa forma, torna-se necessária maior prevenção da mesma, uma vez que está relacionada ao desenvolvimento de outras complicações como a disgeusia, cárie de radiação e alterações na mucosa, bem como, a conscientização dos pacientes para a melhoria dos cuidados com a higiene bucal, o que possibilitaria a prevenção e o melhor controle das complicações instaladas.

ABSTRACT

Introduction - The aim of this study was to evaluate oral complications of cancer therapy in patients from Napoleão Laureano Hospital-PB. Material and Method - The sample was composed for 39 patients in oncologic treatment (during and after therapy).The evaluation were performed by means of clinical and radiographic exam. The patients data, related to neoplasm and therapies, were obtained from medical records and direct questions to patients. Results - It was observed that 56,4% developed acute oral complications, 35,9% late toxicity and 7,7% did not develop any complications. Among those acute complications, it was verified 90,9% of patients with xerostomia, 81,8% with taste alteration, 45,5% with mucositis, 36,4% with pseudomembranous candidiasis and 4,2% with herpetic infections. Among the after-therapy patients, those values were 92,8% with xerostomia, 85,7% with mucous membrane alterations, 57,1% with radiation-induced trismus, 50% with radiation caries and 50% with taste alteration. Regarding the results of Exato de Fisher test, oral complications were associated with female gender (p=0,003) and poor oral hygiene (p<0,001). Conclusions - It was possible to conclude that there is a high prevalence of oral complications in the studied population and that xerostomia was the most prevalent. Consequently, higher focus on prevention of xerostomia is needed, as it is related with the development of other complications such as taste alteration, radiation caries and mucous membrane alterations. Furthermore, the patient's understanding for improvement of oral hygiene must be ameliorated, which would make possible prevention and better control of installed complications.